<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-receiving-options-exchange-ews" xml:lang="el">

  <info>
    <desc>Λήψη επιλογών για ανταλλαγή λογαριασμών υπηρεσιών ιστού.</desc>

    <link type="guide" xref="mail-receiving-options#corporate-server-types"/>
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-microsoft-exchange-evo-ews#receiving-email"/>
    <revision pkgversion="3.12.9" version="0.3" date="2015-02-15" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
      <mal:years>2009-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Φώτης Τσάμης</mal:name>
      <mal:email>ftsamis@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2010-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
      <mal:years>2009-2010</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Ανταλλαγή επιλογών λήψης υπηρεσιών ιστού</title>

<section id="receiving-email-exchange-ews">
<title>Λήψη μηνυμάτων</title>

<p>Στη σελίδα <gui>λήψη μηνυμάτων</gui> (προσβάσιμη μέσα από <guiseq><gui>επεξεργασία</gui><gui>προτιμήσεις</gui><gui>λογαρισμοί μηνυμάτων</gui><gui style="button">επεξεργασία</gui><gui>λήψη μηνυμάτων</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>Εισάγετε το όνομα χρήστη για αυτόν τον εξυπηρετητή.</p></item>
<item><p>Εισάγετε τον οικοδεσπότη URL και OAB URL είτε χειροκίνητα, η κλικ στο <gui style="button">προσκόμιση URL</gui> που θα σας ζητήσει τον κωδικό σας και έπειτα προσπαθήστε να συμπληρώσετε αυτόματα τις τιμές.</p>
<note style="tip"><p>Αν είστε σε έναν οργανισμό, μπορεί να χρειαστεί να επικοινωνήσετε με το διαχειριστή του συστήματός σας για περισσότερες πληροφορίες.</p></note></item>
<item><p>Select your authentication type in the Authentication list, or click <gui style="button">Check for Supported Types</gui> to have <app>Evolution</app> check for supported authentication mechanisms. Some servers do not announce the authentication mechanisms they support, so clicking this button is not a guarantee that available mechanisms actually work.</p></item>
</list>

</section>

<section id="receiving-options-exchange-ews">
<title>Επιλογές λήψης</title>

<p>Στη σελίδα <gui>επιλογές λήψης</gui> (προσβάσιμη μέσα από <guiseq><gui>επεξεργασία</gui><gui>προτιμήσεις</gui><gui>λογαριασμοί μηνυμάτων</gui><gui style="button">επεξεργασία</gui><gui>επιλογές λήψης</gui></guiseq>):</p>

<list>
<item><p>If you want <app>Evolution</app> to check automatically for new messages, click the <gui>Check for new messages every … minutes</gui> option and select the frequency in minutes.</p></item>
<item><p>You can also define if <app>Evolution</app> checks for new messages in all folders.</p></item>
<item><p>Αν θέλετε να έχετε ένα αντίγραφο του βιβλίου διευθύνσεων στον εξυπηρετητή για πρόσβαση του εκτός σύνδεσης, ενεργοποιήστε το <gui>Απόκρυψη βιβλίου διευθύνσεων εκτός σύνδεσης</gui> και πατήστε στο <gui style="button">Κατάλογος προσκόμισης</gui>. Κατόπιν, επιλέξτε το βιβλίο διευθύνσεων από τις διαθέσιμες επιλογές.</p></item>
<item><p>Επιλέξτε αν Θέλετε <link xref="mail-filters">φίλτρα</link> για να εφαρμοστεί αυτόματα στην αλληλογραφία που δέχεστε, αν είναι <link xref="mail-spam-marking">όχληση</link> θα πρέπει να φιλτραριστεί αυτόματα και η <link xref="mail-working-offline">αλληλογραφία στον διακομιστή θα πρέπει να συγχρονιστεί με το τοπικό σας αντίγραφο για πρόσβαση χωρίς σύνδεση σε αυτήν</link>.</p></item>
</list>

</section>

</page>
